AI Adjusted Geralt's Voice for Witcher 3 Expansion
CD Projekt Red used Respeecher AI to modify Jacek Rozenek's voice for The Witcher 3's new DLC after his 2019 stroke, preserving continuity while respecting his full approval despite industry-wide AI controversy.

CD Projekt Red used AI to adjust Geralt's voice for an upcoming Witcher 3 expansion. This measure addressed a tonal shift in actor Jacek Rozenek's performance following a serious health event.
Jacek Rozenek, the Polish voice of Geralt, suffered a stroke in 2019. The medical sequelae left him unable to speak for months. A long road of rehabilitation followed. Rozenek regained his speech over years, reaching a baseline by 2021. He recorded new lines for the new expansion, The Witcher 3: Wild Hunt, Songs of the Past. His current vocal register, however, is considerably deeper and gruffer than when he recorded the original game in 2014. The expansion is set in the same timeline as the original campaign, making this vocal difference potentially jarring for players.
AI as a vocal tool
To solve this, developers turned to synthetic voice technology. CD Projekt Red used the Respeecher tool to modularly adapt Rozenek's new performance. The AI model was trained using all of the actor's voice files recorded back in 2014. The goal was to adjust his new recordings to match the tonal consistency of the previous Geralt. This was intended to make the experience less jarring for players mixing old and new content. Mikołaj Szwed, a localization producer at CD Projekt Red, clarified the company would never alter an actor's voice without their express authorization. A synthetic voice artist from the tech company, Dmytro Vasylets, explained the process took dozens of hours training models and reviewing every detail. He noted the work was far from being an automatic filter and that AI artifacts never completely disappear.
Actor's blessing and industry context
Jacek Rozenek gave his full backing to the initiative. He stated he feels very good regarding the voice dynamics and acting in the final product. He blessed the use of AI to supplement his performance. The actor had previously participated in some missions for the game's Next-Gen update in 2022, confessing afterward to being extremely exhausted. CD Projekt Red emphasized this AI measure is strictly exceptional. It comes amid wider industry controversy over AI use in creative works. Recently, other games have faced backlash, losing recognitions or having to remove AI-generated art due to controversy. The company stresses this is not a precedent for future projects.
The road ahead for Geralt
The upcoming Witcher 4 will feature an older, more experienced Geralt. In that context, Rozenek's new, naturally deeper vocal timbre will fit the character perfectly without need for adjustment. For now, the AI work on Songs of the Past serves as a unique bridge. It connects Rozenek's past and present performances, ensuring continuity for the beloved character. The expansion's release will feature this older Geralt, with a voice made consistent by thoughtful technological intervention.





